译文

本文介绍了如何将服务网格和开放策略代理（OPA）结合使用，以实现基于身份的分割的五个策略检查。服务网格为前四项检查提供了执行点，而 OPA 则在第五项中发挥作用。本文还探讨了如何将特定于业务的策略应用于请求，以及如何使用 OIDC 或专用授权基础设施来实现最终用户对资源的授权。

JSON Web Token（通常缩写为 JWT）是一种通常与 OAuth2 等标准协议一起使用的令牌。本文解释了 JWT 的组成部分和工作原理。

这篇文章介绍了 wazero，一个由 Tetrate 开发的用 Go 语言编写的 WebAssembly 运行时。wazero 可以让开发者用不同的编程语言编写代码，并在安全的沙箱环境中运行。

本文作者 Bilgin Ibryam 是 Diagrid 的技术产品经理，致力于开发人员生产力工具。在此之前，他曾在 Red Hat 担任顾问和架构师，同时也是 Apache 软件基金会的提交者和成员。Bilgin 还与人合著了两本关于 Kubernetes 模式和 Camel 设计模式的书。在业余时间，

这篇文章介绍了 Istio 的 Rust-Based Ztunnel，它是一种基于 Rust 语言的轻量级代理，用于 Istio 的 ambient mesh。在文章中，作者解释了为什么需要一种新的代理，以及 Rust 语言是如何成为最佳选择的。文章还讨论了如何使用 workload xDS 配置来管理工作负载，以及如何查看 ztunnel 日志和 L4 指标。作者表示，Rust-Based Ztunnel 显著简化了 Istio 的 ambient mesh，并提高了性能。此外，Istio ambient mesh 已经合并到了上游主干，可以通过遵循入门指南来尝试 Rust-Based Ztunnel。

这篇文章从多个角度探讨了 WebAssembly（Wasm）的现状和未来。首先，文章引用了 Cloud Native Computing Foundation（CNCF）的报告，指出 WebAssembly 在网页、无服务器、游戏和容器化应用中的应用越来越广泛，并预测 WebAssembly 将显著影响这些应用。其次，文章讨论了 WebAssembly 在容器、边缘计算、编程语言和无服务器应用等方面的应用。虽然 WebAssembly 已经成熟地应用于浏览器，但是在后端应用方面，如边缘设备的应用和部署，仍需要更多的工作。WASI 已经成为将 WebAssembly 扩展到浏览器之外的最佳选择，可以帮助解决在任何配置正确的 CPU 上运行 WebAssembly 运行时的复杂性。WebAssembly 和容器的应用预计将共同增长，尽管 WebAssembly 在某些用例中可以取代容器，但总体来说，两者是互补的产品。WebAssembly 的未来看起来非常光明，但是在可靠和高效地支持 WebAssembly 在浏览器之外的生产用例方面，仍有很多工作要做。

这篇文章介绍了如何编写云原生网络功能（CNF），即在电信领域的网络应用，它们与大多数云原生企业应用有不同的非功能性需求。CNF 需要满足高性能、高可靠性、高安全性和低延迟等指标。文章提出了一个基本的设计原则：每个容器只负责一个关注点，即一个单一的网络功能或子功能。

Envoy Gateway 0.3 发布，对 Kubernetes Gateway API 的支持更进一步。

本文描述了五种访问控制模式以及 Topaz 开源项目或 Aserto 授权服务等授权平台如何帮助你实施他们。

关于将 Rust 编译为 WebAssembly 的所有知识。